© Mila Supinskaya / Shutterstock.comЕдинственная древняя культура, которая различала синий цвет, — египетская
Нет слова, определяющего этот цвет, в таких древних языках, как греческий, китайский, японский, иврит. Мало того, что нет слова, есть свидетельства, что древние люди не видели этот цвет вовсе.
Как мы узнали, что синего цвета не хватает?
Всё началось с древних произведений. В «Одиссее» Гомер сравнивает цвет моря с цветом тёмного вина, но почему не упоминает синий или зелёный?
В 1858 году учёный Уильям Гладстон (William Gladstone) заметил, что это не единственное странное описание цвета в этом произведении. Гомер описывает также детали одежды, вооружения, брони, черты лица, животных, и цвета, которые он присваивает многим вещам, крайне странные. Например, железо и овцы фиолетовые, а мёд зелёный.
Гладстон решил подсчитать, сколько раз встречается упоминание цветов в «Одиссее». Чёрный приблизительно 200 раз, белый около 100, красный 15 раз, а жёлтый и зелёный менее 10 раз.
Тогда он стал изучать другие древнегреческие произведения и заметил интересную закономерность: нигде не упоминался синий цвет. Нет даже намёка на него. Такое ощущение, что греки жили в тёмном и мутном мире, лишённом ярких цветов. Были только белый, чёрный и цвет металла с редкими вкраплениями красного и жёлтого.
Гладстон предположил, что это была какая-то общая черта, присущая только грекам, но филолог Лазарус Гейгер (Lazarus Geiger) продолжил его работу и пришёл к выводу, что это справедливо и для других древних культур.
Комментарии: Наш мир велик и многообразен, и мы по-прежнему способны воспринимать лишь ограниченную часть его широчайшего спектра. Но даже в узком диапазоне нашего восприятия мы порой не находим единства: помните недавний спор по поводу цвета платья? Большинство людей тогда пришли к выводу, что на платье чередуются белые и золотистые полоски, тогда как остальные увидели чередование голубых и чёрных полос. Мы все живём в одном мире и видим его совсем по-разному. И неизвестно, насколько мы все далеки от истинной картины мира.